top of page

Age of Empires III - Napoleonic Era 2.1.7b Fix Idioma

Cómo instalar AoEIII - Napoleonic Era e jugar en línea con GameRanger

Hola linces, maquinolas y robertos! En esta oportunidad les traigo la nueva version del reconocido mod/expansión Napoleonic Era para el Age of Empires III. En este post, además de compartirles el link del mod, también les traigo un fix que arregla ciertos bugs de esta versión, el parche que traduce todo el mod al español (hecho por mi), y les explicaré los pasos a realizar si quieren jugar este mod en gameranger. Además los que juegan Age of Empires 2 van a encontrarse con algunas referencias en esta nueva expansión. Sin nada más que agregar, les dejo el resto del post.

Acerca

Napoleonic Era es y ha sido uno de los mas populares "mods" para Age of Empires III y sus expansiones por mas de 8 años (fundado en 2006). Expande y reinventa el juego con nuevas unidades, edificios, mapas, sonidos, música, civilizaciones y mejores AI (Inteligencias artificiales por sus siglas en inglés). Se eligió como tema del "mod" las Guerras Napoleónicas ya que estas contaban con los mayores eventos militares durante el período de Age of Empires III, que no cubría áreas como Europa, África y el Cercano Oriente como sitios de interés históricos.

Característica

Nuevas civilizaciones

Esta expansión agrega 7 nuevas y re-diseña 2 viejas civilizaciones con nuevas unidades, tecnologías, políticos, personalidades, sonidos y una Metrópoli única:

  • Estadounidenses

  • Austriacos

  • Franceses (re-diseñados)

  • Alemanes (re-diseñados)

  • Italianos

  • Polacos

  • Prusianos

  • Suecos

  • Suizos

Nuevos mapas

Napoleonic Era viene con mas de 20 mapas únicos, por ejemplo:

  • Los Alpes

  • El río Rin

  • Selva Negra

  • Malta

  • Finlandia

  • Sahara

  • Costa Barbárica

  • Inundación del Nilo

  • Desierto Sirio

  • ...y muchos mas!

Nuevos Nativos

Los nuevos mapas recibieron nuevas civilizaciones menores tales como:

  • Bávaros

  • Piratas

  • Egipcios

  • Finlandeses

  • Mongoles

  • Malteses

  • Tuaregs

  • Wurttembergers

  • Westfalianos

Unidades Únicas

Napoleonic Era agrega un gran número de unidades únicas tales como:

  • Húsares de la Muerte (Prusia)

  • Fusilero a Caballo (Estados Unidos)

  • Infantería de Línea (Austria)

  • Grognard (Francia)

  • Guardia Suiza (Suiza)

  • Marine (Estados Unidos)

  • Chasseur (Francia)

  • Grenzer (Austria)

  • Lange Kerls (Prusia)

  • Drabant (Suecia)

  • Azap (Imperio Otomano)

  • Mercader (Italia)

  • Pancerni (Polonia)

  • y muchas más ...

Unidades Compartidas

También hay nuevas unidades que son compartidas entre varias civilizaciones, por ejemplo:

  • Chevauxleger

  • Tiradores

  • Fusileros

  • Swashbuckler

  • Conscriptos

  • Cañoneros

  • Zapador

Nuevos elementos de Gameplay

  • AI mejorada - Nuestra Inteligencia Artificial está afectada por el nuevo contenido, es mucho mas dificil y esta basada en la popular AI Draugur que fue desarrollada para el juego original.
  • Universidad - Un edificio que ofrece poderosas y únicas tecnologías y unidades de juego tardío.
  • Arsenales expandidos - Ahora ofrecen muchas más mejoras militaras para más diferentes tipos de unidades
  • Salón expandido - Actividades como apuestas, prostitución y la bebida, benefician al Salón y sus mercenarios
  • Habilidades de Unidades - Nuevas y viejas unidades como los Exploradores, los Marines o los Nuncios recibieron nuevas habilidades únicas
  • Unidades de juego tardío - Caras pero fuertes unidades que pueden dar vuelta las tablas en el juego tardío.
  • Tecnologías de punta - A cada civilización se le otorgaran 2 o 3 tecnologías especiales poderozas
  • Timba - Las nuevas civilizaciones pueden jugar a las cartas en el Salón y ganar cosas de otra civilización, que va desde unidades militares hasta envíos de recursos

Especificación

Requisitos

Napoleonic Era 2.1.7b requiere:

Age of Empires III + Parche 1.14

Age of Empires III: The WarChiefs + Parche 1.06

Age of Empires III: The Asian Dynasties + Parche 1.03

O Age of Empires III Complete Collection

Instalación

Napoleonic Era 2.1.7b se encuentra para Windows y Mac OS X, se instala con nuestro hermoso y automático instalador. Además tambien funciona con Steam. Si querés desinstalar NE en algún momento, por favor utilizá en desinstalador.

Importante: Podés installar el NE 2.1.7b sobre tu NE antiguo sólo si no instalaste versiones anteriores a NE 2.1.6. Si esto no es así, recomendamos instalar NE sobre el original y ya parcheado AoE3.

Mejora especial: Nuestro sistema único de archivos permite cambiar entre Napoleonic Era y el juego original a gusto y ademas es compatible con ESO2 para ambos y no requiere desinstalación. Simplemente clickeá entre los íconos de los accesos directos de AoE3 o NE para elegir cuál jugar. Por lo tanto, ahora el mod no perjudicará tu juego original.

Descarga

Podes descargar la version 2.1.7b de NE y leer sobre nuestras noticias en nuestra página de descargas.

Parche Fix

Este fix arregla ciertos bugs tales como:

  • Los cipayos no podían construir cuarteles, establos ni castillos.

  • Los coureur cree tenían la misma skin que los sansculottes.

  • Los obuses eran sumamente lentos para avanzar.

  • Al construir murallas en un terreno explorado pero sin edificios o unidades alrededor no se visualizaban.

  • Las cartas de bancos adicionales y la mejora del comercio del café en los holandeses hacían decrecer considerablemente la productividad de los pesqueros.

  • La mejora de húsares vigía para los alemanes debería permitirse sólamente con un específico político para avanzar a la edad IV.

Es un archivo RAR el cual deben extraer todo su contenido ya sea directamente dentro de la carpeta donde tienen instalado su juego o bien, extraer todo en el escritorio, les tiene que aparecer dos carpetas llamadas art y data, las copian, se dirigen dentro de la carpeta donde tienen instalado su Age of Empires III y pegan ahí, tienen que reemplazar.
 

Parche de idioma

Cuando instalen el mod se darán cuenta que todo lo referente al napoleonic estará en inglés por defecto. Actualmente sólo existe un parche de idioma que traduce el mod al español. Tuve la iniciativa de traducir el napoleonic y ahora que lo acabé de traducir, me gustaría compartirlo con ustedes. Y si notan algún error de traducción, podrían notificármelo por favor 
 

Es un archivo XML, para traducir el mod al español, tienen que dirigirse donde tienen instalado su juego, ahí encontrarán una carpeta que se llama data, dentro de esa carpeta colocan este archivo.
 

Transferir metrópolis del asian a napoleonic

Hay que tener en cuenta que el mod tiene su propia carpeta para sus propias metrópolis, por lo que las metrópolis del Asian Dynasties no cargarán para el Napoleonic Era. Es por ello que si quieres usar tus metrópolis del Asian Dynasties para el mod, dirígete a Documentos/My Games/Age of Empires 3/Savegame, copias las metrópolis que desees (son archivos xml) o simplemente copias todo, luego vas a Documentos/My Games/Napoleonic Era Beta 2/Savegame y pegas ahí.

Cuando vayas a jugar el mod, te darás cuenta aparentemente que las civilizaciones: Holandeses, Portugueses, Españoles, Otomanos, Iroqueses, Sioux, Aztecas fueron reemplazadas por las nuevas civilizaciones que trae el mod, pero en realidad no es así, esas civilizaciones aún siguen presentes, sucede que el juego sólo llega a mostrar 14 civilizaciones para crear sus respectivas metrópolis ó para jugar contra la computadora, es por ello que si quieres jugar con los holandeses por ejemplo, no podrás crear una metrópoli de ellos o jugar contra ellos como AI, pero puedes jugar con ellos, si quieres crear una metrópoli de una de las civilizaciones que no aparecen en el mod, tienes que crearla en Asian Dynasties y luego transferirla a la carpeta Savegame del Napoleonic siguiendo los pasos mencionados anteriormente.
 

¿Cómo jugar napoleonic era por gameranger?

Debido a que gameranger no reconoce al mod como una expansión más del Age of Empires 3, nos reducimos a jugarlo en salas de Asian Dynasties, esto es debido a que es un mod no oficial. Sin embargo, los del NE Team están hablando con Gameranger para que sea incluido el mod en la lista de juegos, así que es posible que en la próxima versión del Napoleonic Era ya veamos salas de este mod por gameranger 

 

Descargue el archivo change.bat para facilitar el momento de pasar de la era napoleónica y asiática Dynastian , siga el enlace.

 

 

 

 

Después de descargar el change.bat , deberá localizar dónde instalaou Age of Empires III , si encuentra dificultades en este proceso , busque el acceso directo de Age of Empires III , haga clic en él con el botón derecho del ratón y lugar "Propiedades" . A continuación se muestra el " destino" de la instalación del juego , copiar la dirección de la instalación, inclusindo las cotizaciones será algo como esto: "C: \ Archivos de programa (x86 ) \ Microsoft Games \ Age of Empires III \ age3.exe " Después de copiar la dirección , haga clic en el botón derecho sobre el archivo change.bat y seleccione Editar , también puede abrir el archivo , normalmente el bloc de notas después de la apertura , cambie el destino de su destino como se destaca en azul en la figura a continuación.

Una Recomendación

Al ejecutar el mod fue Nepoleônica , el change.bat será ejecutado , es decir , que permitirá al NE para jugar el Ranger juego , por lo que el asiático se deshabilitará para el Ranger Juego. Si quieres jugar el juego asiático Ranger, debe habilitar de nuevo, simplemente haga clic de nuevo en Change.bar , y será de Asia y discapacitados la viceversa NE nuevo activo.

 

Change.bat siempre ejecuta como se lleva a cabo el administrador para la activación, como se muestra a continuación.

Eso es todo, sólo empezar el Ranger juego y ser felices en su larga batalla !!!

Autor: Player [Blackops] Shura - Ivano, Colombia

Website Official NE: link , Facebook: link , Twitter: link , Google+: link , Post: Link , modDB: link

Contact

Co-Autores e Tradução Português/Inglês: Player SunTzu, Diogo Brasil - Meiji The Great, Ramiz, India

 

®

bottom of page